5人組ロックバンド・DIR EN GREYがボーカル・京の声帯不調により、来月予定していた全米ツアー(北米14都市)を急きょ中止することが6日、わかった。京がのどの不調を訴えたことから担当医師の診察を受けた結果、「声帯結節」及び「音声障碍(しょうがい)」と診断。医師の判断に従ってツアー中止を決めた。 所属事務所は「咽頭ポリープがかなり悪化しており、早期の手術が必要と診断された」とし、「手術などを含め、今後さらに検査を行いたい」とコメント。活動再開についても現時点では「未定」だという。