英歌手スーザン・ボイルが、11月2日に発売する3rdアルバム『誰かが私を見つめている』で故坂本九さんの名曲「上を向いて歩こう」をカバーしていることが、わかった。ボイルは「美しい日本に起きた惨事には本当に心が痛みます。『上を向いて歩こう/THE FIRST STAR』に込めた私の想いと祈りが日本の皆さまへ届くことを心から願っています」とメッセージを送った。 英人気オーディション番組『ブリテンズ・ゴット・タレント』をきっかけに世界中で注目されたボイルは、アルバム『夢やぶれて』でデビュー。2009年には『第60回NHK紅白歌合戦』にゲスト出演し、“奇跡の歌声”などと称された、その美声を響かせた。