ORICON STYLE

待望の日本デビューにドキドキ……

IU

――ついに日本デビューですね。待ちわびていた人がとても多いと思いますが、IUさんの今の心境、素直な気持ちを教えてください。 【IU】 今はとてもドキドキ、緊張しています。ですが、日本での新たなスタートに立てて、すごく嬉しいですし、これからもっと頑張っていこうと思いました。

――いきなり流暢な日本語でビックリしました。会話はすべて日本語で大丈夫? 【IU】 いえ……優しい会話ならわかりますけど、今は単語をあまり知らないから、まだ日本語は難しいです。

――でも、音感がいいぶん、覚えも早いんでしょうね。 【IU】 私の日本語の先生がすごく面白い方なので、毎日楽しく勉強することができるんです。

――習ったなかで、印象に残っている日本語は? 【IU】 「よいではないかー」、「さらば」、「○○殿ー」。

――(笑)。すべて時代が…… 【IU】 先生はわざと昔の言葉を私に教えるんです(笑)。

――そうなんですね。あと、IUさんは日本のアニメが大好きなんですよね? 【IU】 はい。一番のお気に入りは『夏目友人帳』で、この間の単独ライブ(1月24日渋谷Bunkamuraオーチャードホール)をしたときにも、私の提案でテーマ曲を歌わせてもらったぐらい、大好きなんです。あと、『フルーツバスケット』とか、タイトルは忘れてしまったんですけど、ギャルとかが出てくる学園ものも好きで(笑)。韓国でも日本語で放送しているので、アニメも日本語の勉強にとても役立っています。

歌手を志すきっかけは?

IU

――瞬間瞬間を無駄にしないんですね。IUさんといえば、高音域で徐々にキーを上げる“3段ブースター”といわれる高度なテクニックで聴く者を圧倒しますが、いつ頃から自分の歌唱力の高さに気づいたのですか? 歌手を志すようになったきっかけを教えてください。 【IU】 幼いころから音楽が好きだったんですけど、中学1年生のときに初めて「歌手になりたい」と思い、中学2年生から歌、ダンス、演技のレッスンを本格的に始めました。

――それはIUさんの歌を聴いた周りの人からの勧めもあって? 【IU】 いや、人前で歌うことはほとんどなくて。自分の意志でそう思いました。唯一私の歌を聴いていたのは家族で。お父さんがカラオケが大好きで、いつも一緒にカラオケに行っていたんです。

――ということは、お父さんとのカラオケでこの高い歌唱力が築かれていったと。 【IU】 いい練習になったと思います。

――ある種、お父さんがIUさんの歌の先生だった? 【IU】 (即答で)いや、違います。お父さんは上手じゃないです(笑)。お父さんはただ音楽が好きなだけです(笑)。お父さんはいつも自分が歌うことだけに没頭していて、私の歌は全然聴いていませんでした(笑)。

――お父さんは個性的な方なんですね。 【IU】 はい。お父さんはとても面白い人です。

――そして、歌手としての夢が叶った韓国でのデビューに続き、日本でも「Good Day(Japanese Version)」でデビューすることとなりましたが。この曲は冒頭の歌詞にあるように、青空を彷彿させるポップでキャッチーなナンバーとなっていますね。 【IU】 私はこの曲を聴いて歌詞を見たときに、青空と桜が思い浮かびました。

――韓国でも“花見”をしたりするんですか? 【IU】 はい。春にはお弁当を持っていって、桜の木の下でみんなで食べたりします。日本だとお酒を飲むと聞いたのですが、韓国ではお酒はなくて、ピクニックみたいな感じなんです。

――そうなんですね。まさに「Good Day〜」は、春にピッタリなとても前向きなナンバーですね。ちなみに日本語のレコーディングで大変だったことはありましたか? IUさんの場合、日本語での苦労はほどんどなさそうですけど。 【IU】 やっぱり発音は大変です。“つ”や“ん”とか、今も難しいです(笑)。

【動画】IU「Good Day(Japanese Version)」ミュージックビデオ

⇒ 次のページへ【好きな人には想いを告げて!】

(文:星野彩乃/撮り下ろし写真:鈴木健太)

RELEASE

Good Day【初回生産限定盤 TypeA】 CD購入(Amazon) CD購入(HMV) このCDについて語ろう! Good Day【初回生産限定盤 TypeA】
IU
2012/03/21[シングル]
価格:\2,300(税込)
EMIミュージック・ジャパン
品番:TOCT-40391

Good Day【初回生産限定盤 TypeB】 CD購入(Amazon) CD購入(HMV) Good Day【初回生産限定盤 TypeB】
IU
2012/03/21[シングル]
価格:\1,800(税込)
EMIミュージック・ジャパン
品番:TOCT-40392

Lost the way【Type-C】 CD購入(Amazon) CD購入(HMV) Lost the way【Type-C】
IU
2012/03/21[シングル]
価格:\1,100(税込)
EMIミュージック・ジャパン
品番:TOCT-40393

PROFILE

IU(アイユー)
1993年5月16日生まれ、A型。韓国出身の歌手。
2008年8月、ミニアルバム『Lost and Found』で韓国デビューを果たす。
2010年10月、『MelOn Music Award』でTOP10賞を受賞。
2012年3月21日、シングル「Good Day(Japanese Version)」で日本デビュー。

ARTIST PAGE  COMMUNITY  OFFICIAL SITE

▲このページの最初に戻る