ORICON STYLE

2007年05月02日
中川翔子 special
interview
ブログの女王のしょこたんがアニソンカバーを語る!!
PLAY MOVIE
コメント映像 PLAY
動画はWindowsMedia Playerで御覧になれます。
 「iPodには7000曲のアニソンが入ってます」という、大のアニメファンのしょこたんがアニソンカバーアルバムをリリース。その内容は・・・あなどるなかれ、曲も歌声もこだわりつくした秀逸な1枚。アニソンファンはもちろんそうじゃない人も必聴です。

どの曲も原曲のいいところをそのまま出すようにした

――カバーした5曲は中川さんの選曲?
【中川】 自分の好きな曲とファンの人の投票で多かったものを選ばせていただきました。でもめちゃくちゃ多いアニソンの中でたった5曲を選ぶのはホント、大変で・・・。候補曲だけでも何百曲もあって断腸の思いで決めました。

――最終的にこれだ!って決めたポイントは?
【中川】 最後は自分の好きなものを歌おうってところで落ち着きました。だからアニメ自体は『セーラームーン』とか『エヴァンゲリオン』とか国民的ブームになったものが多いんだけれど、選んだのはエンディングが多くてちょっとマニアックかも(笑)。私、昔からアニソンならではの良さや味わいはエンディングに詰まってると思ってるんです。

――ちなみに5曲の中で一番好きなのは?
【中川】 んー、一番は選べないけど「ロマンティックあげるよ」は、日本人はみんな通ってるんじゃないかってぐらい人気のある『ドラゴンボール』のエンディングだし、私も大好きなので絶対、歌いたいってことで一番最初に決まりました。あと『タッチII』のエンディングの「青春」は岩崎良美さんの声が切なくて本当に名曲。歌詞の<お願いこのままSTAY STAY STAY>ってところが良くて、アルバムの最後にこの曲を入れて名残惜しさも出したんです。

――あと“メジャーもの”では「残酷な天使のテーゼ」が入ってますが、中川さんの歌声が原曲の高橋洋子さんに似ていて驚きました。
【中川】 いやいやいや、原曲のすごいパンチのある感じは絶対にマネできないので、あくまでも自分なりのエヴァです。でも、アニソンファンとしては原曲を変えすぎたり、変に歌われるのは嫌だと思うんですね。どの曲も原曲のいいところをそのまま出すようにして、アレンジも今風にしすぎないようにしたんです。

アニソンにはたくさんのことを教えてもらった

――中川さんの歌声も曲ごとに原曲の世界観を再現していますよね。曲に合わせて声を完璧に変えてるところはすごいと思った。
【中川】 実はそれ、歌い終わった後に初めて知ったんです。自分ではわかんなくて。小さい頃から何百回、何千回って聴いてきたので、どこのタイミングでどう歌うか浮かんじゃって自然と声が変わったみたいんなんですよ。コスプレしたとき、私服よりバンバンものが言えたり緊張しないとかってそんな感じ?その世界に入り込めちゃうんでしょうね。

――でも中川さんが歌うことで聴きやすくなるというか、アニソンに興味ない人も普通に楽しめると思いました。私もこのアルバムを聴いていて、自然にテンションがアガりましたもん(笑)。
【中川】 そんなふうに言っていただけたら本当に嬉しいです!アニソンって隠れた名曲が多いから、このアルバムをきっかけに原曲と聴き比べてみたりアニメを見直してもらったり、いろんな気持ちになってもらえたらいいなって。私も実際にアニソンにはたくさんのことを教えてもらったので。

――5曲の中でそういった個人的な思い入れが特に強い曲をあげるとしたら?
【中川】 やっぱり「ロマンティックあげるよ」かな。私、中学の頃、落ち込みがちな時期があって、そのときにこの曲の<もっとワイルドにもっとたくましく生きてごらん>って歌詞がすごくストレートに入ってきて元気が出たんです。だから自分の中で特別な曲ですね。
(文:若松正子)
Release
しょこたん☆かばー 〜アニソンに恋をして。〜
【初回仕様盤DVD付き】

中川翔子

2007/05/02[アルバム]
\2,000(税込)
ソニーレコード
SRCL-6538/9
CDを購入する(Amazon)
しょこたん☆かばー 〜アニソンに恋をして。〜
【通常盤】

中川翔子
2007/05/02[アルバム]
\1,700(税込)
ソニーレコード
SRCL-6540
CDを購入する(Amazon)
Present
中川翔子のサイン入りポラを抽選で1名様にプレゼント!!
多数のご応募、ありがとうございました。プレゼントの当選は、発送をもって換えさせて頂きます。
その他、開催中のプレゼントはコチラ
PROFILE
生年月日:1985年5月5日
出身地:東京
血液型:A型
趣味:映画鑑賞、お菓子作り、グッズ収集(ブルース・リー、松田聖子、戦隊もの)
特技:広東語、イラストを書くこと(楳図かずおタッチ)

2002年、『ミス週刊少年マガジン2002』に選ばれる。
2004年より公式ブログ『しょこたん☆ぶろぐ』の運営を開始し、総アクセス数が1億ヒットを突破するほどの人気を博している。
独特なキャラクターを活かし、グラビア、TV、CM等で活躍中。
2006年7月5日、シングル「Brilliant Dream」をリリース。
2007年5月2日、カバーアルバム『しょこたん☆かばー 〜アニソンに恋をして。〜』をリリース。
オフィシャルサイト
【過去の特集】
■シングル「Brilliant Dream」インタビュー
 『TVCMブログで大活躍中のしょこたんがCDデビュー!!』(2006/07/05)