韓国のガールズグループfromis_9（プロミスナイン）が4月1日、JAPAN 1st EP『LIKE YOU BETTER（Japanese Ver.）』をリリースし、日本デビューを果たした。これまで本格的に日本で活動する機会はなかったが、2018年にデビューしたベテランで、24年の「Supersonic」、25年の「LIKE YOU BETTER」と夏に大ヒットを出したことから韓国では「サマークイーン」と呼ばれる、絶大な人気を誇るグループだ。日本デビュー曲となる「LIKE YOU BETTER（Japanese ver.）」は、昨年の夏、韓国で大ヒットした曲の日本語バージョン。夏らしい爽やかで明るい楽曲と、彼女たちのイメージ、そしてファンたちの応援のおかげで大ヒットし、人気を実証した。日本デビューを控えた3月、fromis_9のメンバーに日本活動への想いを聞いた。

――まずは、自己紹介をお願いします。

ハヨン私はfromis_9の長女（最年長）、ハヨンです。長女とは名ばかりで、実際はほかのメンバーがしっかりしているので、私が助けてもらうことも多いです。何事にも一生懸命取り組む性格で、ボーカルとダンスと……、全部一生懸命やっています。

ジウォンパワーボーカルのジウォンです。私は毎日テンションが高くて、エネルギーにあふれた「ハッピーウイルス」です（笑）。

チェヨン私は、グループ内でメンバーの意見をまとめる役割をしているチェヨンです。まとめ役になるのは、MBTIが「J」だからなのかな？　ボーカルでは独特な音色を持ち、パフォーマンスのセンスも担当しています。

ナギョンえっと……（考える）。

ジウォン（すかさず）ナギョンちゃんの魅力は、ビジュアルです！　見た目はプリンセスですが、性格は男の子みたい（笑）。そんなギャップが魅力です。

ナギョンはい。ナギョンです。私は性格が少しサバサバしています。だから、テンションの高いジウォンさんを「落ち着いて」と制する役割もしています（笑）。そして、ジウォンさんと一緒にチームの音色……、綺麗な独特の音色を担当しています。

ジホン私はチームの末っ子、ジホンです。皆さんが「笑顔が可愛い」と言ってくださるので、それが1番大きな魅力かなと思います。

――4月1日に、EP『LIKE YOU BETTER （Japanese ver.）』での日本デビューが決まりました。おめでとうございます！

チェヨンありがとうございます！　韓国デビューから9年越し、ついに日本デビューできることになりました。長い間ずっと待っていてくださった日本のflover（fromis_9ファンの呼称）の皆さんに感謝したいです。floverも、そして私たちfromis_9のメンバーも、ずっと待ち焦がれていた日本デビューなので、一生懸命に準備して臨んでいます。どうかご期待ください。

――デビュー9年目のベテランが、日本でまた新人として活動することになりますが、今、どんな気持ちですか。

ジホン私たちのことを既に知ってくださっている日本のfloverの皆さんとは、これからたくさん会える楽しい気持ち。そして、私たちのことをまだ知らない日本の方たちが、fromis_9の歌を初めて聴いたとき、どう受け止めてくださるか……、その反応がとても気になります。だから今は、ワクワクもするし、緊張もしています。皆さん、たくさん愛してくれるといいなぁ。

チェヨン私たちが5人になって初めての曲が、「LIKE YOU BETTER」でした。去年の6月にこの曲を韓国で披露するとき、「新人の気持ちになって取り組もうね」「初めてだという気持ちでやろうね」とみんなで話し合っていたんです。その曲が日本デビュー曲になるので、また、新人の気持ちで臨もうと思っています。

――fromis_9にとって、「LIKE YOU BETTER」は大事な曲なんですね。改めて、「LIKE YOU BETTER」がどんな曲なのかを教えてください。

チェヨン「LIKE YOU BETTER」は、「私たちの方が、君のことをもっと好きだよ」という意味。私たちから、ずっと長い間応援し続けてくれているfloverへ贈る言葉を歌詞にしています。

ハヨンとてもエネルギッシュで、明るく楽しい曲で、サビのメロディーがポップです。韓国語バージョンを聴きなれた方も、日本語になるとまた違った魅力が感じられると思います。

ナギョンレコーディングをするときは、日本語の先生にも来ていただいて、その場で教えてもらいながら歌ったんです。

ジウォン私は、日本語の先生に褒められたんですよ！　「日本語の発音がいい」「日本のディーバみたいだ」って。すごく嬉しかったです（ニコニコ）。

チェヨン日本語でのパフォーマンスを練習をするときに、みんな歌いながら片手にスマホを持って日本語の歌詞を見ながら踊っていて。見慣れない風景だったので、それがすごく面白かったです。

ジホンうん、不思議な光景でした（笑）。

――パフォーマンスの注目ポイントはどこでしょう。

ハヨン終盤に、みんなで前に出るところに注目してください。そこはファンの皆さんの掛け声が入るところで、みんなで一緒に歌って、エネルギーが1つになる部分。見るだけでも楽しくなるんじゃないかな。

――floverの声援、大きいし揃っているし、スゴイですよね。

ジウォンはい、大好き！　floverの声援を聴いていると、スーパースターになった気分になれます（笑）。本当にありがたいですよね。皆さんの大きな声のおかげで、疲れることなく最後まで頑張れます。

――去年の夏、韓国で「LIKE YOU BETTER」が大ヒット。fromis_9のキャリアの中でもっともヒットした曲になり、fromis_9は“サマークイーン”と言われましたよね。再出発してファンに「LIKE YOU BETTER」と言った皆さんを、ファンが支えてくれた結果ですね。

チェヨンはい。floverの応援が、私たちの一番の原動力です。ファンの皆さんはいつも「いつかfromis_9の年が来る」「またfromis_9の太陽が昇る」「fromis_9の星が輝く時が来る」と言い続けてくれていました。だから、「そのときが来たんだな」と思ったと同時に、「初心を忘れることなく努力を続けなくちゃ」とも思いました。

――すごくステキな言葉ですね。

ハヨンはい。本当に、ファンの言葉は支えになります。私は心が折れそうになったとき、floverがくれた手紙を読むと頑張れるんです。以前、「ハヨンが一生懸命頑張っている姿を見て、僕もまた立ち上がることができた」という手紙をもらいました。そういう言葉を見ると、「私もくじけずに、もっと頑張らなくちゃ！」と思えるんですよ。もし私がここで挫折したら、そのfloverもくじけてしまうかもしれないじゃないですか。

――まさに、「LIKE YOU BETTER」ですね。今回は、日本デビューを記念して、日本オリジナル曲も制作されました。この「Sky Runner」は、どんな曲でしょう。

ジウォン「これから新しい1歩を踏み出すぞ」という気持ちが歌詞に込められています。韓国、日本のみならず、世界で一生懸命走っていこうという気持ちというか……、スタートの季節である春にぴったりな曲だと思います。

――新しい1歩を踏み出したfromis_9自身が考える、fromis_9の魅力は何だと思いますか。

ジホンチームワークじゃないかな？

――チームワークの秘訣は？

ナギョンやはり、今まで一緒に過ごしてきた時間なのかな？　本当に大変なことも含めて、喜怒哀楽をみんなで一緒に味わいながらここまで頑張ってきたから。だからこそお互いのことを理解できたし、それがチームワークになったんだと思います。

――最近、グループの絆を感じたことはありましたか。

【一同】昨日！

ナギョン昨日、日本で『2025-26 fromis_9 WORLD TOUR ENCORE [NOW TOMORROW.] IN TOKYO』ライブがあったんです。1日2回公演でみんな疲れていたけれど、夜公演が終わってから、夜遅くまで全員で焼肉を食べながら、ワイワイしゃべって楽しみました。

ハヨン私たち、チームワークを良くするために、やっていることがあるんです。それは、仕事がない時でも「必ず1週間に1回はみんなで集まる」こと。みんなで集まって、一緒にご飯を食べながらおしゃべりしています。いつも時間が経つのを忘れるくらい、ずっとしゃべっているんですよ（笑）。

ジウォンでもやっぱり一番チームワークを実感するのは、一緒に練習している時やステージで歌っているときかな。みんな息もぴったりで、エネルギーも感じられるから。

――「LIKE YOU BETTER」のミュージックビデオでは、みんなでドライブに行くシーンがありましたが、メンバーで一緒に出かけることもあるのですか？

ナギョンありますよ！　最近、みんなで郊外のペンションに行きました。

ジウォンナギョンさんの運転で！　オンニ（お姉さん）、カッコいい！

――皆さんは、もう何度も日本に来ていると思いますが、今後、個人的に日本でやってみたいことはありますか。

ナギョンずっと温泉に行きたいと思っていたのですが、まだ行けてないです。だから、機会をみつけて、温泉に行ってみたいです。

チェヨン私も、温泉に行ってみたいです。札幌の温泉がいいと聞いたので、興味があります。

ジホン私は、ディズニーランドなど、日本のテーマパークに行ってみたいです。日本でオフの日があるといいな〜。

ハヨン以前、福岡の「猫の島（相島）」に行ってすごくステキな時間を過ごせたので、次は「キツネ村」に行ってみたいです。

――グループとしては？

チェヨンいつか東京ドームに行きたいな。メンバーと一緒に、必ず東京ドームのステージに立ちたい！

ジウォン東京ドーム、行くよ！　

一同行くよ！

――最後に、4月から始まる、本格的な日本活動に向けた抱負をお願いします。

ナギョンたくさんの日本の皆さんを私たちに夢中にさせたいです。

ジホンfloverの皆さんにも、そして今までK-POPに関心のなかった方たちにもfromis_9に関心を持っていただき、K-POPをもっと知らしめるきっかけになれれば嬉しいです。fromis_9を好きになってもらえるように、一生懸命頑張って活動します！

ジウォン日本のファンの皆さんにずっと会いたかった。これからは、頻繁に会えるようになるから、本当に嬉しいです。オリコンランキングで1位になれるように、頑張ります！

チェヨン今までfromis_9が持っていたカラーはもちろん、音楽の幅をさらに広げて、さまざまなfromis_9を皆さんにお見せしていきたいです。

ハヨン新人の気持ちで一生懸命頑張ります！

取材・文：坂本ゆかり

■fromis_9 JAPAN 1st EP『LIKE YOU BETTER（Japanese ver.）』
発売日：2026年4月1日（水）

【初回盤】CD＋Photobook
品番：UMCK-7310／価格：2530円（税込）
フォトブック36P
封入特典：メンバー別トレカ
※初回盤限定絵柄・全9種 （ソロ5種／ユニット2種／団体2種） のうちランダム1枚封入

【通常盤】CD only
品番：UMCK-1823／価格：1650円（税込）
初回生産分封入特典：メンバー別トレカ
※通常盤限定絵柄・全5種のうちランダム1枚封入

CD収録内容（共通）
M-1 LIKE YOU BETTER（Japanese ver.）
M-2 Love=Disaster（Japanese ver.）
M-3 Sky Runner ※日本初収録新曲
M-4 LIKE YOU BETTER（Japanese ver.） -instrumental-
M-5 Love=Disaster（Japanese ver.）-instrumental-
M-6 Sky Runner -instrumental-

■fromis_9 OFFICIAL SITE（外部サイト）

Sponsored by ユニバーサル ミュージック