韓国、日本、タイの多国籍メンバーで構成された新世代6人組ガールズグループ「iii（アイアイアイ）」。デビュー関連動画はすでに550万回再生を突破し、圧倒的なパフォーマンスと個性豊かなキャラクターで世界中から注目を集める期待の新星だ。日本初ショーケースを終えたばかりのテリ、フラン、ナムキング、ハナ、ウンギ、スビンに、デビュー曲の魅力や素顔、そして今後の展望について話を聞いた。

待望の日本初ショーケースと中毒性MAXなデビュー曲「Forbidden Midnight (Real ver.)」

ーーまずは自己紹介をお願いします。

テリこんばんは。私はiii（アイアイアイ）のシック猫、テリです。よろしくお願いします。

フランこんばんは。私はiiiのお姫様、フランです。どうぞよろしくお願いします。

ナムキングこんにちは。私はiiiの末っ子、ナムキングです。よろしくお願いします。

ハナこんにちは。私はiiiの日本人、愛嬌担当ハナです。お願いします。

ウンギこんにちは。私はiiiのツンデレうさぎ、ウンギです。よろしくお願いします。

スビンこんにちは。私はiiiのギャップが魅力的なリーダー、スビンです。よろしくお願いします。

ーー昨日、日本で初めてのショーケースが行われました。たくさんのファンの前でパフォーマンスをした率直な感想を教えてください。

スビン日本での初舞台だったので、本当にときめく心でやってきましたが、思ったよりもたくさんのファンの方々が来てくださって、大きな応援をしていただき、不思議な感覚と同時に感動しました。

ハナ日本に来て初めての公演でしたが、無事に開催できてすごく嬉しかったです。これからも日本での活動をたくさんできたらいいなと思いますし、日本のファンの方々に会えてすごく良かったです。

フラン初めての大きいステージで、日本のファンの方々にお会いできて本当に嬉しかったです。また機会があればもっとやりたいです。

ーーショーケースで披露されたデビュー曲「Forbidden Midnight (Real ver.)」は、どんな思いでパフォーマンスされましたか？

ハナデビュー曲を知っている人にも知らない人にも、これからもたくさん聴いてもらえるように、私たちの迫力のあるパフォーマンスを見せたかったんです。特に中毒性のあるメロディに集中して聴いてほしいという思いを持ってパフォーマンスしました。

ーー曲の中で「ここを見てほしい」というおすすめのポイントはありますか？

フラン繰り返される「ラララ」の歌詞と、中毒性があるメロディがポイントだと思うので、皆さんに本当にたくさん聴いてほしいです。

「AIから現実へ」“魅惑”だらけのメンバーの素顔とチームワークに迫る！

ーーグループのコンセプトに「AI（仮想世界）から現実への移行」という部分があると思います。MVと実際のパフォーマンスの違いや、コンセプトの表現で意識している点はありますか？

ウンギMVをご覧になると、曲が終わった最後の場面にインサートが繰り返されながら、私たちが仮想世界から現実世界へ飛び出すシーンがあります。アルバム名が『RE:AL iii』なんですが、その名前のように、AIである仮想世界から現実世界へ越えてくるのがポイントです。

テリAIというコンセプトに難しさはないですが、今はAIがとてもよくできているので、その期待以上を満たそうともっと努力することが私たちの役割だと思って一生懸命やっています。

ーーデビュー曲「Forbidden Midnight (Real ver.)」を端的に例えるなら？ 皆さんが感じている直感的なイメージを教えてください。

テリハロウィンを連想させるような曲で、「ラララ」というフレーズが耳にすっと刺さる魅力的な曲です。

フラン私は「夜」という単語がよく似合うと思います。和やかな朝よりは真っ暗な夜、若干夢幻的な雰囲気の曲なので「夜」にします。

ナムキング「Forbidden Midnight」という題名の通り、メッセージが込められているので「禁じられた夜」と表現したいです。

ハナ私は「魅惑」という言葉が似合うと思います。夜やハロウィン、紫っぽいムードのイメージがあるので、現実的な私たちのパフォーマンスと、AIで繋がっている世界観を想像できるような「魅惑」がぴったりだなと。

ウンギ私は「月」にします。夜には月が出るので、私たちの曲とよく似合うと思います。

スビン「城から流れて出てきそうな歌」ですね。歌詞にも城という言葉がたくさん出てくるので。

ーー楽曲の「夜」や「暗さ」といったイメージと、皆さんの明るいキャラクターにはギャップがあるように感じます。表現の難しさはありましたか？

ハナ私たちはすべてのコンセプトをしっかりと消化できるのが魅力だと思うので、特に難しさは無いと思います。

フランすべてのコンセプトを自分たちがやらなきゃいけないので、私たちが全部やりきります（笑）。次々に曲が出るたびに、新しい私たちを見ていただけると思います！

一同どんな色にでも染まれるギャップが私たちの魅力です！

ーー多国籍でグローバルなチームですが、皆さんはのなかでお姉さん的な立ち位置の方は？

ナムキングハナオンニ（お姉さん）は料理も上手くて、小さなお世話から大きなお世話まで全部気遣ってくれる、お母さんみたいな感じのお姉ちゃんです。

ハナ自分ではあまり意識していませんが、妹がいるので、同じように助けてあげたいなという気持ちがあるんだと思います。

ーー逆に妹キャラというかムードメーカー的なメンバーは？

一同やっぱりナムキングかな！末っ子で元気いっぱい！でもメンバーたちにも役割みたいなものがあります！お母さんはウンギ、お父さんはテリ、ハナとフランは叔母さん、ナムキングは犬でスビンが娘という感じです（笑）。

ーーグループ内で流行っている言葉や食べ物はありますか？

テリハナさんから日本語を教えてもらったのですが、「ありがとう」の短縮語の「あざっす」をよく言っています（笑）。食べ物は「すき焼き」が本当に好きで、美味しく食べました。

ハナ言葉遊びが流行っていて、韓国語の「カムサハムニダ（ありがとうございます）」の後ろに、リスを意味する「タラムジ」をつけて「カムサハムニダ・ラムジ」と言ったり。日本語で言う「ただいまんごー」「おかえりんご」みたいな感じで、メンバーに「いただきますカット」とかも教えたりしています。

ーーすき焼きがお好きということですが、韓国のものとは違いましたか？

ハナ韓国ですき焼きを食べた時はスープっぽくて水が多めだったんですけど、日本では少ない汁で煮焼きする感じじゃないですか。それが不思議だったみたいで、「めっちゃ美味しい！」ってたくさん食べてました。

ーーメンバーの他己紹介をお願いします。「一番〇〇な人」と例えてください。

テリフランはお姫様ですけど、中身はサバサバしていて気さくな人です。一番のお笑い枠ですね。

フランナムキングはグループの中の「ハッピーウイルス」です。一番ハッピーなエネルギーを持っています。

ナムキングハナさんは末っ子のように見えますが、一番お姉ちゃんです。顔は童顔だけど、中身は一番お姉ちゃん。

ハナウンギは、見た目はとても大人っぽいのに中身はとても子供みたいです。ハートやリボン、ピンクといった可愛らしいものが一番好きです。

ウンギスビンは「しっかりした赤ちゃん」。すごく計画的で仕事の処理も几帳面なんですが、プライベートでは「ママ〜パパ〜」って甘えん坊で（笑）。仕事では大人、プライベートは赤ちゃんという、オンオフのギャップが一番です。

スビンテリオンニは「心強い猫系お姉さん」です。仕草や行動が猫みたいなんですが、心強くて頼もしいマドンニ（長女）なので。

日本で叶えたい“夢”とは？ 日本の「好き」と「iii」が描くこれから

ーー今後、日本でやってみたいことや挑戦したいことはありますか？

テリ仕事としては化粧品のモデルをやってみたいです。プライベートではジェットコースターが好きなので、ユニバーサル・スタジオ・ジャパンに行きたいです。

フラン昨日ファンの方のサイン会をしたんですが、まだ日本語が不慣れでたくさん会話ができませんでした。なので日本語の勉強を一生懸命やって、次は日本語で会話したいです。

ナムキング仕事では、ハナお姉さんの地元である神戸でステージをしてみたいです。東京ドームや日産スタジアムのような大きい舞台にも立ってみたい。個人的には、子どもの頃に北海道でスキーをした思い出があるので、メンバーみんなで行きたいです。

ハナJ-POPもよく聴きますし、私とスビンがアニメ大好きなので、アニメの主題歌を担当させていただけたら嬉しいなと思っています。

ウンギ仕事としては、日本のすべての場所に行って公演することです。楽しみとしては、友達が日本にワーキングホリデーに来ているので、機会があれば私も日本に住んでみたいです。

スビン日本の大きな舞台でコンサートをするのが目標です。個人的には、春に桜が綺麗に咲くと聞いたので、春に来てメンバーと一緒に桜の写真を撮りたいです。

ーー日本のコンテンツで好きなものや、出てみたい番組はありますか？

ナムキングAKB48先輩が好きなので、コンサートを見てみたいです。

テリ日本のロマンティックなドラマに出たいです。昔、坂口健太郎さんが出ている映画を見てかっこいいなと思いました。あとはYouTubeで見た「ドッキリGP」とか、騙される企画もやってみたいです（笑）。

ウンギサンリオが本当に大好きで、特にキティちゃんが好きです。

スビン父の影響で昔から漫画が好きで、一番好きなのは『ドラゴンボール』です。

ハナ私はお笑いが好きなので、みんなでバラエティに出て面白い企画をやってみたいです。『ハマダ歌謡祭』のような歌う番組なら、歌が上手なメンバーもいるので楽しくできると思います。家族で毎年『M-1グランプリ』を真剣に見るのが日課で、最近はかまいたちさんや千鳥さんのYouTubeを韓国からずっと見ています。いつか新喜劇にも出られたら嬉しいですね！

ーー最後に、今後の目標や抱負をお願いします。

スビン私たち「iii」は、インスピレーションを与えるアーティストとしてもっと成長していきたいです。まずは単独コンサートを最初の目標にして、今後一つずつ大きな目標を叶えていきたいです。

ウンギ最近はK-POPアイドルがたくさんいますが、その中の一つとして記憶されるより、私たちのチームの色と魅力を見せて、ロールモデルとして言及されるようなアーティストになりたいです。

ハナ昨日日本で公演したように、ナムキングの出身国であるタイや世界中の色々な場所に行ってコンサートをするのが夢です。自分たちが楽しむことと、ファンの皆が楽しむことを一番大切に頑張りたいです。

ナムキングファンの方々が私たちの歌を聴いて、幸せで一緒に楽しんでくれたらいいなと思います。少し落ち込んでいる時や大変な時に、私たちを見て元気になってほしいというのが目標です。

フラン私の密かな目標は、音楽番組で1位をとることです。1位をとって今よりもっと有名になって、色々なコンテンツに出られたら嬉しいです。

テリ音楽的にも高い成績を出したいですし、昨日ファンサイン会に来てくださったファンの方々に恩返しできるように、本当に頑張りたいと思います。

（取材・文：磯部正和　撮影：田中達晃（Pash）

iii 公式X
https://x.com/I_I_I_official
iii 公式Instagram
https://www.instagram.com/iii_bigocean.official/
iii 公式YouTube
https://www.youtube.com/@iii_official

Sponsored by BigOcean ENM