没後15年を経てなお日本人の心に残るアジアの歌姫、テレサ・テンさんの実兄で、テレサ・テン文教基金会の会長を務めるフランク・テン氏が24日、東日本大震災の被災地への義援金として、中華民国赤十字社を通じて100万台湾ドル（約300万円）を寄付することを表明した。テレサさんの音楽作品を販売するユニバーサルミュージックが発表した。

　テレサさんと縁の深い日本が直面する未曾有の困難に際して同氏は「貴国の震災につきましては我が事のように感じています。日本の皆様が災難を前にしても堅忍の精神と大きな勇気を失わずにおられるご様子に深い敬意を表します。被災地の皆様におかれましては、一日も早く困難を克服され、震災に打ち克ち、美しい我が家を立て直されますようお祈り申し上げます」とメッセージを寄せている。