ハロー!プロジェクトのアイドルグループ・Juice=Juiceのリーダー・金澤朋子(26)について、加療を続けている『子宮内膜症』のため一時活動を休止すると15日、公式サイトで発表された。 公式サイトでは「メンバーの金澤朋子ですが、先週から体調を崩しており、診断を受けたところ、加療を続けていた『子宮内膜症』によるものであることがわかりました」と伝えた。「日によって症状に波があり、体調が安定しない現状も鑑み活動をしばらくお休みさせて頂きます。休止期間は3週間程度を予定しています」としている。