兄弟デュオのビリー・バンバンが12日、東京国際フォーラム ホールCでデビュー50周年記念コンサートを開催。2014年に兄・菅原孝（74）が脳出血で倒れ、また弟・進（71）も大腸がんと診断され、手術を受けるという大病を患った。開演前の取材に応じた2人は、節目を迎えて「こんなにうれしいことはない」と口をそろえた。

【写真】その他の写真を見る

　この日を迎えるまで、決して楽な道のりではなかった。進は「同じ時期に大きな病気になった時に『これはもうダメだ』と思った」と本音を漏らしつつ「いろんなことがあったけど、こうやって2人で歌えることは幸せ」と感慨深げ。

　毒舌も交えた2人の掛け合いは、もはやビリー・バンバンの名物だ。考は「兄弟なんて仲が悪いもんだよ」と笑い飛ばしながら「解散の危機？　しょっちゅうだよ。でも周りが助けてくれて、その一人が弟。僕も弟を助けたりしてね」と笑みを浮かべていた。

　そのほか、元メンバーのせんだみつお（71）、恩師・浜口庫之助さんの妻・浜口まゆみさんも祝福に駆けつけた。せんだは「50周年、おめでとう。2人には感謝しかない。ビリー・バンバン時代がなければ、今の僕はいない」と話していた。