アイルランド出身のロックバンドU2のボーカル・ボノ（58）が、独ベルリンで1日（現地時間）に行われた公演中、完全に声が出ない状態になり、ライブを中止したことがバンドの公式サイトで伝えられた。ボノの症状について、詳細はわからないとしつつ「医療的な助言を受けている」と現状を報告している。

　サイトでは同日の公演について中止に至ったことをお詫び。そのうえで「公演前のボノは万全の状態で、我々もショーを楽しみにしていた。しかし、数曲歌ったのち、完全に声が出なくなってしまった」とつづった。

　続けて、原因などは明らかになっておらず、現在は「医療的な助言を受けている」と説明。今後の情報は追って発表するとした。