演歌歌手・吉幾三(64)の長女、KU(39)が、8月23日にアルバム『Which KU do you like?』を発売し、メジャーデビューすることが18日、わかった。同アルバムには、吉の楽曲「雪國」を英語でアレンジした「YUKIGUNI」も収録され、会見に駆けつけた吉は「全部英語でやられると、今までの『雪國』はなんだろうって…」と納得いかない様子。「売れてしまった場合には、訴訟を起こさせていただく」と、娘相手にも容赦ない姿勢で笑わせた。 吉は「『雪國』は私の作品ですから。売れてきた場合には、私の作品が消えちゃう。もしアメリカとかでヒットしたら、印税だけでは済まない。これは法律的にはちゃんとしなきゃ」と続けたが、「そんな歌も入っているので、皆さんよろしくお願いします」と、しっかりアピールした。