俳優で歌手のディーン・フジオカが、4月からNHK Eテレ『テレビで中国語』(毎週火曜 後11:25〜11:50)のテーマ曲を担当することが明らかになった。5ヶ国語(日本語、英語、北京語、広東語、インドネシア語)を操り、アジア各国に活躍の場を広げているが、全編中国語での歌唱は今回が初となる。 テーマ曲に起用されたのは、昨年発売された自身のアルバム『Cycle』の収録曲「Midnight Messenger」の歌詞を全編中国語にしたもの。昨年末に出演したラジオで「Midnight Messenger」の中国語バージョンがあることを明かしたことがきっかけとなった。新たにレコーディングされた同曲は、タイトルも中国語で「午夜天使的翅膀」と名付けられた。