米人気歌手、レディー・ガガ(25)が3日、観光の振興や発展に貢献した個人や団体に贈られる「第3回観光庁長官表彰」を受賞した。ガガは今年6月に来日し「世界中の観光客が日本を訪れるよう発信して観光復興に寄与するとともに、チャリティー・リストバンドでも支援に貢献した」と評価されての受賞となった。
ガガは「常に私を温かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のためにアーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます」とコメントを寄せ、溝畑宏観光庁長官が読み上げた。
溝畑長官は式典後、「ガガさんは日本のことをすごく思ってくれているので、感謝の気持ちを込めて、世界にアピールしたい。ぜひ直接本人に表彰状を渡したい」と語り、カメラの前でガガ・ポーズ。同長官はガガが来日した際、東日本大震災の被災地・福島の郷土玩具“起き上がりこぼし”をプレゼントし、感激したガガから熱いキスの返礼を受けていた。
ガガのコメント全文は以下のとおり。
「日本という国を知り、そしてこの国を愛することを大変喜ばしく思います。
日本は国としてのみならず、希望に満ちた心と素敵な人々に満ちたコミュニティーです。
このような強さを目の当たりにすることが出来たことは私にとっても大変光栄なことです。
私は常に私を温かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のために
アーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます。
愛を込めて」レディー・ガガ
ガガは「常に私を温かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のためにアーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます」とコメントを寄せ、溝畑宏観光庁長官が読み上げた。
ガガのコメント全文は以下のとおり。
「日本という国を知り、そしてこの国を愛することを大変喜ばしく思います。
日本は国としてのみならず、希望に満ちた心と素敵な人々に満ちたコミュニティーです。
このような強さを目の当たりにすることが出来たことは私にとっても大変光栄なことです。
私は常に私を温かく迎え、そして勇気の真の意味を教えてくれた日本のために
アーティストとしてのみならず、この地球の一員として引き続き戦い、また支援を行っていきます。
愛を込めて」レディー・ガガ
2011/10/04





