Singing out lasts forever
Until I hear your voice
I'm not going back

誰かの心も誰かのなみだも
月の裏側みたいなものさ
どんな君だっていいよ
どんな僕だっていいさ
その生命(いのち)が あるのならば

I'm not going back
Keep on going, Keep on going, Stay alive
I'm not going back
Keep on going, Keep on going

永遠に 響け

Singing out lasts forever
In this moment. I step forward.
Singing out lasts forever
Until I hear your voice
I'm not going back

朽ち果てるまえに 遺(のこ)せるものなんて
そんなに沢山はないけれど
何度だっていいよ
何千回だっていいさ
その生命(いのち)が あるのならば

I'm not going back
Keep on going, Keep on going, Stay alive
I'm not going back
Keep on going, Keep on going

永遠に 響け

Singing out lasts forever
In this moment. I step forward.
Singing out lasts forever
Until I here your voice
I'm not going back

Keep on going, Keep on going
Keep on going, Keep on going

永遠に 響け

Singing out lasts forever
In this moment. I step forward.
Singing out lasts forever
Until I here your voice
I'm not going back

Singing out lasts forever
In this moment. I step forward.
Singing out lasts forever
Until I here your voice
I'm not going... I'm not going back