And then, place I was standing place I was
Someday it will disappear and pass from all your heart

Wake up, time change the mind of people very easily
Wish you not to forget anything
Wake up, time break the ties between people easily
Wish you to recell things what you did

Time I was there time I was
But as time goes by, you will forget all easily
And then, place I was standing place I was
Someday it will disappear and pass from all your heart

Wake up, looking back on the past can be shameful way
Wish you not to be tied with the past
Wake up, what thing can you leave here just in this moment?
Wish you to think of what is the 1st

Time I was there time I was
But as time goes by, you will forget all easily
And then, place I was standing place I was
Someday it will disappear and pass from all your heart

Oh, today, yesterday, tomorrow which no one knows?
I can make it

Your faith and your fate and your flame so far away

I'm standing I'm trying I'm crying I'm laughing
I'm lying I'm thinking I'm recalling never forget all

Time I was there time I was
But as time goes by, you will forget all easily
And then, place I was standing place I was
Someday it will disappear and pass from all your heart

<対訳>
僕が立っていた所 僕がいた所
いつか消えてなくなってしまうんだ

聞いてくれ 時は人の心を変えてしまうんだ
今までのことを忘れないでほしい
聞いてくれ 時は人との関係を消していってしまう
今までの事を呼び起こしてほしい

僕がいた時 きっと僕がいた時も
時がたったら 君は忘れてしまうんだ
僕が立っていた所 僕がいた所
いつか消えてなくなってしまうんだ

聞いてくれ 過去を思い返すのは良くない
過去にしばられないでほしい
聞いてくれ 今ここで何を残すことができるのか
何が一番なのか考えてほしい

僕がいた時 きっと僕がいた時も
時がたったら 君は忘れてしまうんだ
僕が立っていた所 僕がいた所
いつか消えてなくなってしまうんだ

今日 昨日 誰も知らない明日
僕はやってみせる

君の信条 運命 情熱 もっと遠いところへ

僕は立っている 僕は挑んでいる
僕は泣いている 僕は笑っている
僕は嘘をついている 僕は考えている
僕は思い起こしている 決して忘れない

僕がいた時 きっと僕がいた時も
時がたったら 君は忘れてしまうんだ
僕が立っていた所 僕がいた所
いつか消えてなくなってしまうんだ