Wake up!! It's time for departure, hey boy!!
Stand Up While rubbing your sleepy eyes.
My hairstyle at the morning is perfect today.
When you wash your face and brush teeth,
a bell of the daybreak resounds.

After stretching myself,
you begin to change your clotheS.
I may have stayed up late last night.
The goldfish in the water tank cries.
"I am starving, too."
And "Do your best all day long." too.

Look forward and walk ahead.
Don't mind the heavy load.

Wake up!! It's time for departure, hey boy!!
Stand Up While rubbing your sleepy eyes.
My hairstyle at the morning is perfect today.
When you wash your face and brush teeth,
a bell of the daybreak resounds.

[和訳]
目を覚ませ、出発の時間だよ
眠い目こすりながら立ち上がれ
今日の寝ぐせは完壁だ
顔を洗って歯を磨いた時、夜明けの鐘は鳴り響く

伸びをした後
着替え始める
ゆうベは夜更かししすぎたかも
水槽の金魚は叫んでくる
「僕も腹ペコだよ」
あと「今日も一日がんばれよ」と

前を見て歩こう 重い荷物は気にするな