Ground Controlの歌詞
Ground Control
発売日 | 2007年01月17日 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作詞 | Jez Ashurst | ||||
作曲 | Jez Ashurst | ||||
タイアップ | 東芝「gigabeat」CMソング |
Hear the countdown I drift away
And I'm weightless in outer space
Outer space
Hear you talking way down below
I'm moon walking I'm letting go
Don't let me go
Like a satellite I'm falling through the starry night baby
A universe away I'm heading to the milky way baby
I close my eyes and I let go
You talk me down like ground control
When I'm too high you're down below
You talk me down my ground control
Hey! Hey! Hey! Hey!
Passing mars and outer space
You're on my radar but start to fade
Start to fade
Through a black hole and back again
A million stars all light your name
Light your name
Like a satellite I'm falling through the starry night baby
A universe away I'm heading to the milky way baby
I close my eyes and I let go
You talk me down like ground control
When I'm too high you're down below
You talk me down my ground control
Like a satellite I'm falling through the starry night baby
A universe away I'm heading to the milky way baby, baby
I close my eyes and I let go
You talk me down like ground control
When I'm too high you're down below
You talk me down my ground control
(対訳)
漂いながら 聴こえるカウントダウン
宇宙空間では無重力の私
遠く下からあなたが話しかけるのが聞こえる
ムーンウォークしてるの、はなしてしまいそう
はなさないで
衛星みたいに 星輝く夜に落ちていく
銀河遥か 天の川に向うわ、ベイビー
目を閉じ はなす 私を
Ground Controlのあなた、おろす誘導してくれる
高く舞い上がりすぎた時 ずっと下から
おろす誘導してくれる 私のGround Control
Hey!Hey!Hey!Hey!
火星や惑星間空間 通り過ぎ
あなたがレーダーから徐々に消えてゆく
徐々に消えてゆく
ブラックホールを出たり入ったり
何百万の星全てが あなたの名前を照らす
あなたの名前を照らす
衛星みたいに 星輝く夜に落ちていく
銀河遥か 天の川に向うわ、ベイビー
目を閉じ はなす 私を
Ground Controlのあなた、おろす誘導してくれる
高く舞い上がりすぎた時 ずっと下から
おろす誘導してくれる 私のGround Control
衛星みたいに 星輝く夜に落ちていく
銀河遥か 天の川に向うわ、ベイビー
目を閉じ はなす 私を
Ground Controlのあなた、おろす誘導してくれる
高く舞い上がりすぎた時 ずっと下から
おろす誘導してくれる 私のGround Control