Ships and Starsの歌詞
Ships and Stars
発売日 | 2007年09月05日 |
---|---|
作詞 | Hajime |
作曲 | Kay |
Tracing your foot prints that you make
Then it's gone
When you turn and take a step
Remember when we pointed our fingers to the sky?
Hoping for the waves
To take us faraway
I am calling and calling
Hoping my voice reaching outside the world
Here to anywhere
I am waiting and waiting
Holding this silence to know I exist
In this universe
The last time I saw you was the night
When you walked into the light
Then suddenly I begin to hear
Noises from everywhere
<対訳>
君の作る足跡を辿ってゆく
そして突然足跡が無くなる
君が振り向き歩み寄ろうとして
覚えているだろうか
僕達が空に向かって指をさしていた時の事を
波が僕らを何処か遠くへ連れ去ってくれることを想いながら
僕は呼んでいる
そして僕の声が届くことを願っている
海の向こうへ、ここからどこへでも
僕は待っている
静寂を保っている
自分の存在を確認するために
僕が君を最後に見たのは
あの日の夜だった
君が光の中へと歩いていった夜
そして次第に騒音が様々な場所から聞こえてきた