Shouted to the wall
Shouted to the sea
But all I get is boredom out of it
All I wanted was a shock
Just wanted to be free
I just got on the train of freedom
Running away

I just kept on running on
I just kept on laughing on
I thought that is what freedom is all about
But then when I looked around and there were just peoples
With eyes like dead fish just floating in the sea
Licking each others wounds
All I had in my hand was sand
All I had in my hand was shade

But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn't cry to save my day
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully

The birds flying in the sky
The bugs in the woods
The burning sunset
Looked all free
Is it only me?
I should 'til I lose my voice
Actually
I knew there's no freedom from the beginning (There's no freedom)
But it broke my heart so bad

But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn't cry to save my day in anyway
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully

But the train never stops

<訳文>
壁に向かって叫んでみても
海に向かって叫んでみても
返ってくるのは退屈だけ
ただ刺激が欲しかった
ただ自由が欲しかった
僕は自由の列車に飛び乗って
逃げるように旅に出た

ただひたすらに走った
ただひたすらに笑った
それが自由だと思っていた
でも周りを見たら
死んだ魚の瞳をした奴らが
ただ傷を舐め合っていた
手にしたものはただの砂だった
ただの幻だった

それでも走り続ける自由の列車
自由って何だ?
人生って一体何なんだ?
悔しくて涙すら出なかった
嗚呼
瞳に焼き付いた夕日が
やけに痛かった

空を飛ぶ鳥も
樹を這う虫も
燃える夕焼けも
みんな自由に見えていた
なぜ僕だけが?
声が枯れるまで叫んだ
本当は
自由なんて無いって
知っていた筈なのに
やけに悔しかった

それでも走り続ける自由の列車
自由って何だ?
人生って一体何なんだ?
悔しくて涙すら出なかった
嗚呼
瞳に焼き付いた夕日が
やけに痛かった

それでも列車は
決して止まらない