IT WAS 3 AM
THE BEGINNING OF THE DAY
I WAS DRIVING LONG DISTANCE
I WAS FEELING OKAY
MY FAVORITE SONG LOUD ON MY STEREO
AND I STEPED DOWN ON THE AXEL

IT WAS 4 AM
I WAS ON THE HIGHWAY
DRIVING BACK TO HOME
I FEEL SOMETHING STRANGE
BAD NOISE CAME OUT OF THE ENGINE
WHAT THE FUCK WAS GOING ON?

SMOKE WAS RISING JUST IN FRONT OF ME
ALL THE METER SWITCHED A LIGHT
TO SHOW ME ALERT
THE CONDITIONS AT DANGER
I SMELLED SOMETHING BURNING IN THE CAR

"OH MY GOD! OH MY GOD! OH MY CAR IS BROKEN DOWN
STEP ASIDE! STEP ASIDE!
EVERYBODY WATCH OUT!"

IN THE END IN THE SAFETY ZONE
I WAS TOTALLY BURNED-OUT WITH MY CAR
I STANDED ALONE ON THE HIGHWAY

BAD FORTUNE HAPPENED TO ME
I STANDED ALONE
BAD FORTUNE-ON THE HIGHWAY

<訳文>
早朝3時
一日の始まりだった
俺は長距離を運転していた
快調に走っていたんだ
カーステからは俺のお気に入りのナンバー
俺は一気にアクセルを踏み込んだ

朝の4時
ハイウェイを走行中
家路をたどりながら
俺は何かがおかしいことに気がづいた
エンジンから異音が聞こえる
一体何が起こっているんだ?

目前に白煙が立ち昇った
警告灯がすべて点灯し
俺に異常を知らせた
危険な状態だ
車内に異臭が立ち込めた

嗚呼 神よ! 私の愛車は壊れてゆく
除けてくれ! どいてくれ!
みんな気をつけろ!!

結末はと言うと 安全帯の中で
俺は愛車とともに完全に燃え尽きていた
高速道路の上 一人で立ち尽くしていた

不運が俺を襲った
一人立ち尽くす
高速道路での受難