お笑いコンビ・ピース（又吉直樹、綾部祐二）が15日、東京・ラフォーレミュージアム原宿でお笑いライブ『ピーストークライブ〜本とアメリカ〜』を開催した。綾部は2017年の渡米後初の帰国となり、6年ぶりに日本のステージに登場してアメリカでの生活を話した。

【写真】その他の写真を見る

　2017年10月からニューヨークを拠点に活動している綾部。渡米した当初の計画について、2022年のインタビューでは「3年から5年は何も言わない、何も語らない、何やってるのかわからない状態にして、5年経ったところで突然皆の前でペラペラの英語を披露する。これが渡米する前の最初の一発目の計画だった」と告白。

　しかし、英語習得が「俺が思ってた1億倍ぐらい大変で…」と漏らし「英語の勉強に関してまったくセンスがないことに気づきました」と告白。さらに「最初の計画は失敗です」と認めていた。

　そんな苦労を重ねた綾部が6年ぶりに凱旋し、ステージに上がる観客は拍手喝采。そんな綾部は又吉の顔を見て「What's up？ Brother？　シャンプー変えた？」と抱き合った。

　6年ぶりにファンと触れ合い綾部は「手拍子がよかった！」とにっこり。しかし、アメリカの生活に慣れ過ぎていることもあって、「テンポが日本ぽい。アメリカだったら俺の後について歩いてきてるよ！　頼むよ〜、まだこんな感じでやってるの？日本は」とボケていた。

　又吉から「アメリカでどういう生活していたの？」と質問が飛ぶと、綾部は「とりあえずアメリカを見ていた。アメリカ各地を見て、友達もできた。最終的にハリウッドスターになるという目的はブレていませんし、変わっていません。ハリウッドスターに少し近づけました」と観光ではなく、夢を叶えるために生活していると強調した。

　渡米後3週間で大きな仕事が届いたそうで「Netflixの料理人同士のフードバトル番組に出た。『審査員で来てくれ！』と言われて、ロサンゼルスに行って撮影した」と告白。

　しかし、英語がまったくできないため料理を食した際のコメントは「awesome！」（すばらしい、最高！）しか言えず、観客の反応が今イチだったという。

　「収録は7時間くらいで地獄のような時間でしたが、段々と観客が「あいつは『awesome！』しか言わない奴なのか？」と思うようになって、『awesome！』と言うたびに爆笑が起きた」と手応えがあったと告白。番組終了時に再び『awesome！』と言うと、「観客から『Awesome Boy！　Awesome Boy！』とコールが起きた」と説明したが、「あまりにも『awesome』しか言わなかったから、結構ばっさりカットされていた」と嘆いていた。

　アメリカ話を展開する綾部の姿に又吉は「綾部さんがアメリカに行って、思想もアメリカ寄りになるのかなと思っていましたが、そんな感じならず安心した」と安堵。

　「語学力もどちらかと言うとルー大柴さんで…」とイジると、綾部は「どっちかというと、そっち。（俺）『トゥギャザーしようぜ！』と言ってそうだもんな」と語学力はルー大柴並みだと認めていた。