• ホーム
  • 芸能
  • アメリカ版『Doraemon』ディズニー・チャンネルで日本初放送

アメリカ版『Doraemon』ディズニー・チャンネルで日本初放送

 日本の国民的アニメ『ドラえもん』をアメリカ向けにローカライズした『Doraemon』が、日本で初放送されることになった。全国のケーブルテレビおよびBS・CSの「ディズニー・チャンネル」で2月1日より放送開始される(月〜木 後7:30〜7:55ほか)。

 『Doraemon』は、2014年7月よりアメリカの「ディズニーXD」で初放送され、ドラえもん、のび太、しずかちゃんをはじめとしたおなじみの登場人物の設定などはそのままに、アメリカならではの文化や習慣を反映させたことでも話題となった。

 日本語吹き替え版はテレビ朝日系で放送中の『ドラえもん』と同じ声優陣が担当。ドラえもん=水田わさび、のび太=大原めぐみ、しずか=かかずゆみ、ジャイアン=木村昴、スネ夫=関智一。

 アメリカ版の第1話は『未来の国からはるばると/メカ・メーカー』。原作の第1話にあたる「未来の国からはるばると」は、ある日、のび太の机の引き出しからネコ型ロボットが飛び出してくる。のび太がびっくりしていると、今度はのび太の孫の孫のセワシと名乗る少年が現れる。ネコ型ロボットの名前は『ドラえもん』。ドラえもんとセワシは22世紀の未来からタイムマシンに乗ってのび太を助けに来たと言う。

■アメリカ版『Doraemon』キャスト
Doraemon…Mona Marshall
Noby…Johnny Yong Bosch
Sue…Cassandra Morris
Big G…Kaiji Tang
Sneech…Brian Beacock



オリコントピックス