昨年大ヒットしたディズニー映画『アナと雪の女王』の日本語吹き替え版でハンス王子の声を担当した津田英佑が23日、都内で行われたWOWOW海外ドラマ『ナイトシフト 真夜中の救命医』(27日スタート※第1話無料放送)試写会イベントに出席。主役の吹き替えを務める津田は、『アナ雪』の反響を振り返り「いろんなテレビに呼んでいただいたり、何度もお世話になってきたWOWOWさんで台本の一番はじめに名前が来る役をやったのは初めて」と特需に歓喜した。 津田が演じるのは、アフガニスタン帰りの元軍医のTC・キャラハン(オーエン・マッケン)。吹き替えで共演する古谷徹、佐古真弓とのアフレコについて「初めての主演なので、一生忘れられない作品になった」としみじみ。古谷は第4話の収録でアドリブを入れたことを明かし、「皆さんご存知のせりふを言っているので、お楽しみに」と予告していた。
2015/01/23