Good Night My Blue Sapphireの歌詞
Good Night My Blue Sapphire
発売日 | 2007年09月05日 |
---|---|
作詞 | Kay Naoe |
作曲 | Kay Naoe |
If your heart is bleeding
Then you might write your name on this tree
My heart wants to tell you
There's nothing to remind me of you
If you forget how to smile again
I'll tell you how lovely you are
Sometimeas you wonder why you're in the darkness
Good night
Good night
My blue sapphire
Up on the hill
The sun is fading so fast, the lights so dimmed
Do you misunderstand?
There's nothing more to drag you down
I wish that I could tell the sun to stop raining
I'll tell you how lovely you are
Sometimes I wonder why you're in the darkness
Good night
Good night
My blue sapphire
Good night
Good night
My blue sapphire
<対訳>
もしも君の心が血を流しているのなら
君の名前を
この木に刻み込んでみるといい
僕の心が君に伝えようとしている
君を思い出させるものはもう何もない
もし君が笑うことさえ出来なくなったら
君がどれだけ素晴らしいか
君に伝えてあげる
時々、君はなんで自分が
暗闇にいるのかと思ってる
おやすみ
ブルーサファイヤ
丘の上
太陽が沈んで暗くなってきた
誤解しているの?
もう君の邪魔をするものは何もないよ
太陽に雨を降らさないよう
伝える事が出来れば
君がどれだけ素晴らしいか
君に伝えてあげる
時々、僕はなんで君が
暗闇にいるのかと思ってる
おやすみ
ブルーサファイヤ
おやすみ
ブルーサファイヤ