Fade in Timeの歌詞
Fade in Time
発売日 | 2007年09月05日 |
---|---|
作詞 | Hajime/Kay |
作曲 | Kay |
A silent hour of this day
I only hear the words they say
"Let the silence stay"
A time when nothing seems to matter
I'm asking for a while
She never replies
A smile on your face was the answer
Because it's all around me
Where should my emptiness go?
You've got to find out
A thing that makes you
A real thing that convince yourself
We all just fade in time
Will our voices be reminded?
We all just fade in time
Arriving at the end of road
Left alone with peace of souls
Burning out
Falling in a fate of nowhere
What lead's me in tonight
She never replies
Finding no answer to reach you
<対訳>
この日における静寂の時間
彼らの言葉しか聞こえない
「静寂のままで」
何事も無意味に思える時間
僕がいくら尋ねてみても
彼女の返事が無い
彼女の微笑みが回答だった
僕の周りを全てが取巻く
この虚無はどこへ向かえばいいのだろうか
君は探しださなければならない
自分自身を確信させるものを
僕らは時間と共に薄れ消えてゆく
せめて僕らの声を覚えていてくれるだろうか
僕らは時間と共に薄れ消えてゆく
道の最後に辿り着く
僅かな魂と共に取り残されている
もう燃え尽きそうだ
行き先の無い運命に今落ちようとしている
今夜僕を導くものは何であろうか
彼女は返事をすることは無い
君へ届くための答えが見つからない