SENSE OF JUSTICEの歌詞
SENSE OF JUSTICE
発売日 | 2007年06月06日 |
---|---|
作詞 | LINK |
作曲 | LINK |
Time was pressing little by little
We were on the verge of bankruptcy
Danger threatened him
This is the last chance for me to help you
So take my word for it
So trust my word
So take my word for it
There is no time to lose
So take my word for it
You have nothing to fear
This is the only way left open to us
Time was pressing little by little
We were on the verge of bankruptcy
Danger threatened him
Death stared him in the face
You can not start your life over again
So take my word for it
You have nothing to fear
This is the only way left open to us
Hang in there. Resignation. Frustration.
A show of courage. Sense of justice.
<対訳>
時間が刻々と迫ってきている
破産がまさに目の前まで迫ってきている
危険がつねに彼を脅かしている
お前を救える事ができるのもこれで最期だ
だから僕を信じて
この一言を
僕を信じて
一時の猶予も無いんだ
何も恐れる事はないよ
僕らの行くべき道は一つしかないんだから
時間が刻々と迫ってきている
破産がまさに目の前まで迫ってきている
危険がつねに彼を脅かしている
そして死までもが彼に襲いかかってきた
時間を戻す事なんて出来ないんだ
だから僕を信じて
何も恐れる事はないよ
僕らの行くべき道は一つしかないんだから
諦め、挫折、見せかけの勇気、それは正義