despising words like plat du jour
and it's no use saying troubadour
hey, all those creeds just out of head
we only need a piece of bread

so throw our scarfed away
beneath their faults we'll live and die
tomorrow we'll leave this place
and red red flag on the gondolier

(対訳)
おすすめ料理みたいな言葉を軽蔑して
トルバドゥールを唱えたって仕方のないこと
おかしな信条だとか主義
パンだけでいいのかもね

僕らの真っ赤なスカーフ投げてしまおう
その過ちの下で 僕らは生きて死ぬだろう
明日には出発するつもり
ゴンドラの漕ぎ手には、赤い旗をかけておけばいい