テレビアニメや映画化などもされ、世界中で愛され大人気の『ポケモン』初となるハリウッド実写映画『名探偵ピカチュウ』が、3日より日本先行で公開されている。見どころのひとつは、おっさん口調で人間の言葉を話す“名探偵ピカチュウ”で、それを『デッドプール』主演のライアン・レイノルズが演じている。「自分より適役がいるのではないか?」「自分の魂がピカチュウの中に入ったようで違和感があった」と不安も語りつつ、「娘との関係がより深まりました」「兄が探偵として働いていて縁を感じた」など“実写ピカチュウ”を演じて得たことや奇妙な縁を語ってもらった。――アニメ版の声優ではなく実写映画としてピカチュウを演じることになりましたが、オファーを受けた時はどのような心境だったのでしょうか。