like a smile you give
very quiet, very strong
that's how I want my life to be

go with what my heart tells
live with what I really need
that's how I want my life to be

dealing with love and hate is
might be a tough and boring thing,
I'll be ignoring everything
which I feel like to ignore,
feeling the vibration is a mission that I have
giving what I can give and all I can give

a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give

a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give, you give...

I know what I need,
but sometimes I'm not sure
what I don't need, what I do not need,

I have a faith in myself
it's very strong and very warm
just like a smile you give, you give

keep up with the attitude is
sometimes very lonely thing,
keep up with the attitude is
sometimes very trying thing
but I made up my mind to live and to die with it
I will never give up the mental attitude

a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give

a lot of chances in one life,
only one life, no regret
like a smile you give, you give...
only one life, no regret...
like a smile you give...

ワン・ライフ、ノー・リグレット

君が与えてくれる微笑みのように
とても静かで とても強い
そんな人生にしたいのさ...

心が伝えるままに生きて
本当に必要なものと共に生きる
そんな人生にしたいのさ...

愛や憎しみと対峙することは
時としてとても退屈で辛い
僕は無視するべきものは 全く無視していくんだ
波動を感じながら生きていくことは僕の氏名なんだ
そして与えられるものは何でも全て与えていきたいんだ

一回の人生には 沢山のチャンスがある
一回きりの人生 後悔なしで行くのさ
君が与える微笑みのようにね

僕は何が必要なのか解っている
でも時々何が必要じゃないのか
解らなくなるときがあるよ

僕は自分の中に理屈を越えた信念をもっている
それはとても強く とてもあたたかい
君が与える微笑みのようにね

「姿勢」と共にいきることは
時としてとても孤独なことであるし
「姿勢」と共に生きることは
時としてとても苦しいことであるけれども
僕はそれと共に生き 死ぬと決めたんだ
僕は「精神姿勢」を諦めたりはしないよ

一回の人生には沢山のチャンスがある
一回きりの人生 後悔なしで行くのさ
君が与える微笑みのようにね
一回きりの人生 後悔なしで行くのさ
一回きりの人生 後悔なしで行くのさ