桜庭ななみ、アフレコの“リテイク数”振り返り苦笑い

女優の桜庭ななみ、俳優の松坂桃李、田中圭が21日、都内で行われた劇場用3DCGアニメーション『ドットハック セカイの向こうに』初日舞台あいさつに出席した。同作で主人公・有城そらの声を担当した桜庭は、松山洋監督から「主演でセリフも多いからってこともあるけど、3人の中でアフレコのリテイク数が少し多かったよね」と明かされると「“少し”でしたっけ？」と苦笑い。気恥ずかしそうに「ガッツで頑張ったんですけど、何度やらせていただいてもアフレコは難しい…」と語っていた。

同作は人気ロールプレイングゲーム『.hack（ドットハック）』シリーズが原作となっており、フル3DCGで制作された長編アニメーション。現実と虚構、2つの世界を交差する奇妙な人間関係が描かれていく。

桜庭が赤面する一方、松山監督から「最初からイメージ通りで、リテイクもほとんどなかった」と称賛された田中は「最初は不慣れということもあって難しかったけど、最終的にはやりやすかったです」と充実の表情をみせた。またアニメ声優初挑戦だった松坂は「ボソボソと話す役だったので、監督から『もう少しテンション下げて』と言われてばかりでした」と収録を振り返った。

2度目のアニメ声優を務めた桜庭は「いままで普通の女の子の役をやったので、次は人間ではないキャラクターにチャレンジしたい」と、今後の声優業挑戦にもやる気十分。続編制作を熱望する松山監督から「次回はぜひ、これでアカデミー賞を！」と声をかけられると「頑張ります！」と笑顔をみせた。

• 桜庭ななみ＆松坂桃李、アフレコ中にお腹が鳴って赤面（11年08月23日）
• 桜庭ななみが“聖地巡礼”　『ドットハック』の舞台・柳川市を訪問 （12年01月16日）
• 田中圭＆さくらが結婚！ 妊娠5ヶ月「温かく見守って」（11年09月01日）
• 松坂桃李、2nd写真集で大胆ヌード披露（11年08月18日）
• 2012年 期待の俳優ランキング、1位は“戦隊ヒーロー出身”松坂桃李 （12年01月06日）
• 武井咲＆松坂桃李で『今日、恋をはじめます』映画化 （11年11月24日）
• 田中圭、さくらと結婚後初の公の場「俳優として男としてかっこよく」（11年09月17日）
• 『月刊MEN』シリーズ第4弾は田中圭 「弱い自分と向き合った」（11年07月26日）