俳優の寺脇康文が7日、都内で行われた『平成29年度 NHK語学番組』発表会見に出席した。女優の国仲涼子とともにEテレ『ボキャブライダー on TV』(毎週月曜 前5:50)に出演する寺脇は、英語がわからずピンチに陥ったエピソードについて「岸谷五朗とプーケットに旅行した時、予約してあったホテルで『OK、ダブルルーム』って。違うんだと! 僕らはツインなんだと上手く言えずにダブルルームになってしまった…」とトホホ顔で振り返った。 寺脇が「ちゃんと勉強してツインベッドだと言えるようになりたい」と息巻く一方で国仲は「子どもと公園に行ったとき、外国人の方に道を聞かれて全然わからなくてすごく恥ずかしかった」と反省。「『ノーノー! アイドンノー!』くらいの英語力なのでせめて道くらいは説明できるようになれれば。この番組をきっかけに英語を頑張ろうと改めて思いました」と意欲をみせた。