2014年に公開された『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』の続編『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー：リミックス』（5月12日公開）の日本語吹き替え声優が3月1日、発表された。前作に続いて声優の山寺宏一、極楽とんぼの加藤浩次が起用される。

　宇宙のはみ出し者たち『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー』のメンバーは、見た目はかわいいのにキレると怖い身長25センチの最終兵“木”ベビー・グルートや、銀河一凶暴な毒舌アライグマの・ロケットなど、超個性的なメンバーばかり。

　そんなチームをまとめるのが、強烈なリーダーシップを発揮するわけでもないのに、なぜか宇宙のならず者たちの心をガッチリつかんでしまうピーター・クイル。再び演じることになった山寺は「またハラハラしながらノリノリで楽しめるのは間違いありません。前回同様音楽も楽しみです！」と話している。

　加藤演じるロケットは、一見キュートなアライグマかと思いきや、ひとたび口を開けば悪態ばかりの毒舌家。口げんかでは銀河で右に出る者はおらず、マシンガンのように発せられる口撃に、凶悪な銀河海賊たちも舌を巻くほど。あらゆる武器弾薬に精通しており、ガラクタを使って超危険な武器をいとも簡単に作ってしまう。芸能界の“狂犬”加藤は「今後、アベンジャーズとの共演もあると伺っておりますので、降ろされないように、手を洗うフリをして獲物を捕まえる練習を日々したいと思います」と今後もやる気満々。

　そのほか、同じくガーディアンズ・オブ・ギャラクシーのメンバーで、殺人兵器として育てられた美しくも危険なツンデレ暗殺者・ガモーラと、野獣の力を宿した荒くれものだがド天然な脳筋男・ドラックスの吹替えも、前作に引き続いて朴ロ美、楠見尚己に決定した。ベビー・グルートは遠藤憲一が演じると発表されている。