女優の山村紅葉(56)が8日、都内で行われた海外ドラマ『ブラックリスト シーズン4』公開アフレコに参加。海外ドラマの吹替え声優初挑戦となった山村は「サスペンスであればと思って、このお仕事を受けさせていただきました。最初の吹替えは、とってもドキドキしながらやらせてもらいました」と喜びをかみしめた。 同作は、世界中の凶悪事件の頂点に立つレイモンド・“レッド”・レディントンとFBIの新人捜査官のエリザベス・“リズ”・キーンが数々の犯罪捜査に挑むアクションサスペンス。山村は、最新シリーズの第1話「エステバン」に登場する誘拐犯・ロミーナの日本語吹替え声優を務める。