連続テレビ小説『マッサン』(NHK)でヒロイン・エリーを演じた米女優シャーロット・ケイト・フォックスが、民放のドラマに初出演することが20日、わかった。9月放送のテレビ朝日系ドラマスペシャル『名探偵キャサリン』で、ミステリーの女王、故・山村美紗さん原作の京都を舞台にした本格ミステリーに初挑戦する。せりふは今回も全編ほぼ日本語。「『お茶室』『青酸カリ』など言いにくいものもありますが、日本語のせりふを覚えることはすでにやってきたことなので、それほど大変ではありませんでした」と頼もしい。 シャーロットは既報のとおり、秋以降はブロードウェイミュージカル『シカゴ』の舞台に専念。その前に、京都でこのドラマの撮影に臨んでいる。「キャサリンという新しい役、新しい作品は私にとって、とてもチャレンジングです。気持ちが高ぶりますし、『マッサン』から間をあけずにまた主役を演じられることをとても光栄に思っています」と感謝。華道や美空ひばりさんの名曲「愛燦々」の歌唱にも挑戦する。「今作でも歌うシーンがあるのですが、これはきっとプロデューサーが私を泣かそうとしているのだと思います」と冗談めかす余裕をみせた。