＜69/8/18付週間シングルチャート＞
　「禁じられた恋」の快進撃が続くなか、「スマイル・フォー・ミー」「フランシーヌの場合」などが順位をあげてきた。また青江三奈は「池袋の夜」に続く「池袋の夜」を、カルメン・マキも「時には母のない子のように」に続いて同じく寺山修二作詞による「山羊にひかれた」をリリース、ＴＯＰ２０入りさせてきた。

＜当時の出来事：69年8月＞
・映画『男はつらいよ』第１作が公開。この後シリーズ化、全48作が製作される
・東京放送で「水戸黄門」が放映開始
・「中津川フォーク・ジャンボリー」（第1回）開催
・米ニューヨーク州のウッドストック近郊でロックフェスティバル開催、動員は3日間で40万とも50万人とも

第85回 1969年（昭和44年）8月18日付 週間シングルチャート
週間順位	タイトル	アーティスト名	発売日
1	禁じられた恋	森山良子	1969/3/25
2	恋の奴隷	奥村チヨ	1969/6/1
3	スマイル・フォ−・ミ−	ザ・タイガース	1969/7/25
4	フランシ−ヌの場合	新谷のり子	1969/6/15
5	長崎は今日も雨だった	内山田洋とクールファイブ	1969/2/1
6	港町ブルース	森進一	1969/4/15
7	おんな	森進一	1969/7/25
8	或る日突然	トワ・エ・モワ	1969/5/14
9	池袋の夜	青江三奈	1969/7/1
10	雲にのりたい	黛ジュン	1969/6/1
11	嘆き	ザ・タイガース	1969/7/5
12	輝く星座	ザ・フィフス・ディメンション	1969/5/1
13	ジョンとヨ−コのバラ−ド	ザ・ビートルズ	1969/7/10
14	仁　義	北島三郎	1969/4/1
15	雨	ジリオラ・チンクエッティ	1969/3/20
16	昭和ブル−ス	ザ・ブルーベル・シンガーズ	1969/7/5
17	二人のシーズン	ザ・ゾンビーズ	1969/3/21
18	ミヨちゃん	ザ・ドリフターズ	1969/5/1
19	山羊にひかれて	カルメン・マキ	1969/7/1
20	オ−・チンチン	ハニー・ナイツ	1969/6/25

■：さらに過去のオリコンチャートへ