ORICON STYLE

2010年03月10日
 3月3日に中川翔子が『しょこたん☆かばー3〜ア二ソンは人類をつなぐ〜』をリリース。大好きなア二メソングをタップリ収録したのみならず、今回はジャケットのキャラクターデザイン&イラストレーションを『涼宮ハルヒの憂鬱』でおなじみのいとうのいぢが描き下ろし!敬愛するクリエイターとのコラボに、中川も感激度MAXだった。ということで今回は、そんな2人のスペシャル対談をお届け。これは、間違いなくかなり貴重です!

夢のような出来事。わが人生に一片の悔いなし!です

── なんと今回のアルバムは、ジャケットのデザインとイラストをいとうのいぢさんが担当。これはすごいことだよね、しょこたん!
【中川】 すごいです!嘘でしょ!?っていう感じで、いまだに信じられないですから。私、のいぢ先生の作品が部屋の中に溢れているくらい大ファンなんです。もう、イラストの一部分を見ているだけで、何時間も過ごせるくらい大好き。だから、今回のことは夢のようですし、ずっと残っていくものなので、本当に嬉しいですね。わが人生に一片の悔いなし!ですよ。
【いとう】 実は私も、ダウンタウンがやっていた『考えるヒトコマ』(フジテレビ系)という番組で、しょこたんを見て以来のファン。最初は、かわいいのに、なんて気持ち悪い絵を描くんだろうっていうギャップにやられ(笑)、そこから多才ぶりに惹かれていきました。だから、今回のお話をいただいたときは、すごく緊張したんですけど、自分に出せる力を出し尽くして描きました。
【中川】 ありがとうございます!のいぢ先生、すっごくお忙しいのに、このジャケットのために、本当にいろんなアイディアを出してくださって。それにもめちゃくちゃ感激しました。
── 今回のキャラクターは、どういうイメージで作られたんですか?
【いとう】 最初はしょこたんのイメージで描こうと思ってたんですけど、スタッフの方たちと打ち合わせする中で、しょこたん本人とはかけ離れた女の子のほうが面白いんじゃないかっていうことになったんです。だから、しょこたんにもしょこたんのファンの方たちにも喜んでいただけるキャラクターを一生懸命考えました。
【中川】 この子は、眼帯が面白いですよね。
【いとう】 ちょっと不思議系な子にしてみたいなって思ったんです。眼帯は、その場合のポイントにもなる。そう考えて描いてみたら、みなさんに気に入っていただけたのでよかったなって思いました。それと、この衣装のブルーグリーンは、普段はあまり使わない色。でも、今回は特別なイラストなので冒険してみました。

アニメとア二ソンは人類をつなぐ!

── 色もデザインもかわいいですよね。しょこたん、これ実際に作ってコスプレしないと(笑)。
【中川】 はい、そうしたいと思っています。のいぢ先生の黄色やブルーグリーンを布で出すのは大変だと思いますが、頑張りたいですね。
【いとう】 それは楽しみ。私も早く見たいです。
── ところで、今回のアルバムは、しょこたん恒例のア二ソンカバー集なんですが、のいぢさんもア二ソンはお好きですか?
【いとう】 もちろんです。普通にオタクなので(笑)。だから今回の選曲はすごく好きですし、しょこたんの声で歌われているのも新たな魅力になっていて、本当に聴き応えがあるなって思いました。今は作業用のBGMとして、ヘビーローテーションで聴いているくらいです。
【中川】 きょ、きょ、恐縮です。のいぢ先生の鼓膜に響いてるなんて、嬉しすぎます!今回は、ガチで自分が90年代に見て育ったアニメの曲を選んだんですけど、好きな曲が多すぎて、ボーナストラックも含めて18曲にもなっちゃって(笑)。そのくらい素晴らしい原曲をどうしてカバーするかといえば、愛をぶつけたいがため。しかも、昨年、海外でライブをやらせていただいたときにア二ソンをカバーして歌ったら、みんなが笑顔になって会場がハッピーな空気に包まれたんです。その瞬間、ア二ソンは人類をつなぐんだなって心から思った。だから、そういう感謝の気持ちも込めて歌いました。
【いとう】  私も、海外の人も日本人と同じ感覚でアニメを楽しんでくれているのを実感できる職業。だから、本当にアニメに国境はないなって思いますね。それに、カラオケでア二ソンばっかり歌っている人間としても(笑)、しょこたんがこうやってカバーを出してくれるのは、とっても嬉しい。これからは、ぜひしょこたんバージョンを覚えて歌いたいと思います(笑)。
【中川】 ひえ〜。恐れ多いです!(笑)。

(文:高橋栄理子)

しょこたん☆カバー3〜アニソンは人類をつなぐ〜 【CD+DVD】
中川翔子
発売日:2010/03/10[アルバム] 価格:\3,500(税込)
ソニー・ミュージックレコーズ 品番:SRCL-7218/9

しょこたん☆カバー3〜アニソンは人類をつなぐ〜 【通常盤】
中川翔子
発売日:2010/03/10[アルバム] 価格:\2,800(税込)
ソニー・ミュージックレコーズ 品番:SRCL-7220

CDを購入する(Amazon) 着うた配信

【生年月日】1985年5月5日
【出身地】東京
【血液型】A型
【趣味】映画鑑賞、お菓子作り、グッズ収集(ブルース・リー、松田聖子、戦隊もの)
【特技】広東語、イラストを書くこと(楳図かずおタッチ)
2002年、『ミス週刊少年マガジン2002』に選ばれる。独特なキャラクターを活かし、グラビア、TV、CM等で活躍中。
2006年7月5日、シングル「Brilliant Dream」でCDデビュー。
2007年5月2日、カバーアルバム『しょこたん☆かばー 〜アニソンに恋をして。〜』をリリース。
2008年3月19日、アルバム『Big☆Bang!!!』をリリース。
2009年1月1日、アルバム『Magic Time』をリリース。
2010年3月10日、アルバム『しょこたん☆カバー3〜アニソンは人類をつなぐ〜』をリリース。

8月9日生まれ、兵庫県出身。
1999年にゲームイラストレーターとしてデビュー。以降、『灼眼のシャナ』『涼宮ハルヒシリーズ』などの挿絵や『ななついろ★ドロップス』『シャイニング・フォースフェザー』などのゲームキャラクターデザインを手がけるイラストレーター。2010年3月10日リリースの中川翔子のアルバム『しょこたん☆カバー3〜アニソンは人類をつなぐ〜』で、ジャケット写真のイラストを担当。

OFFICIAL SITE

▲このページの最初に戻る